Kdokoli s dobrým úmyslem překročíš tento práh, buď nám vítán!
Pohled na obec Hirschfelde, v pozadí Žitavské hory
Poloha v trojzemí
Domek pro poutníky v obci Hirschfelde se nachází v nejjihovýchodnější části Saska, nedaleko bodu trojzemí, kde se stýkají hranice Česka, Polska a Německa. Obec Hirschfelde, zmiňovaná poprvé v roce 1310, je dnes součástí starého obchodního a kulturního města Žitavy. Okolní region se nazývá Horní Lužice, která na jihovýchodě přechází do Dolního Slezska a na jihu do Severních Čech.
Vyrazíte-li ze Zhořelce, dovede Vás značená Žitavská svatojakubská stezka po 26 kilometrech přímo k Domku pro poutníky, který se nachází v centru obce v ulici Komturgasse 9, nedaleko náměstí se zajímavým podloubím. Nakoupit si můžete v okolí, pět minut pěšky od Domku pro poutníky. Své výrobky vám zde k snídani nabídnou mimo jiné i tři pekaři. Udělali se vám puchýře? I lékárna je nedaleko. Potraviny si můžete zakoupit i po cestě: prodejny potravin potkáte v místě, kde svatojakubská stezka opouští údolí řeky Nisy.